Melbourne police brace for third day of construction protests