Petition to ban gay conversion therapy 'once and for all' draws thousands of signatures