Green Party pull ad mocking Simon Bridges' accent after heavy criticism online - 'Lowered the tone of the debate'